BUSINESS LIFE Ayl�k �� Hayat� & Ekonomi Dergisi

2020 B�LANÇOLARI

T�rkiye'de Mart 2020 tarihi itibar�yla ba�layan pandemi s�reci, uygulanan soka�a ��kma ve �retim k�s�tlamalar�, 2020 bilan�olar�nda da etkisini g�sterdi. ��nk� bu d�nemde �ok say�da �irketin faaliyetleri ya tamamen durdu ya da minimal �l��de devam edebildi. Baz� sekt�rler ise olumlu ayr��t�. Kur ve faiz ile birlikte CovId-19 salg�n�n�n seyri, rakamlara da yans�d�.

AKBANK GENEL MÜDÜRÜ HAKAN B�NBA�G�L:
2021’e pozitif beklentilerle girdik
2020 y�l�nda da teknoloji ve dijital dönü�üme yat�r�m yapmay� sürdürerek de�i�ime liderlik etmeye devam ettik.

Özellikle y�l�n son çeyre�inde at�lan ad�mlar, 2021’e pozitif beklentilerle girmemizi sa�lad�. 2020’de önceliklerimiz, sa�lam finansallar�m�z, güçlü teknolojik altyap�m�z ve nitelikli çal��anlar�m�z ile kesintisiz hizmet sunmak ve mü�terilerimizin yan�nda olmak oldu. Bu s�rada ülkemizin ekonomik geli�imi için finansman sa�lamay� ve yat�r�mlar�m�z ve yeniliklerimizle gelece�e haz�rlanmay� sürdürdük.
YA�ANAB�L�R B�R DÜNYA
Gelecek nesillere daha ya�anabilir bir dünya b�rakmay� arzu ediyoruz. Sürdürülebilir finansman, insan ve toplum, ekosistem yönetimi ve iklim de�i�ikli�i alanlar�nda, kendimize uzun vadeli hedefler koyduk. Tasar�m odakl� dü�ünme ve inovasyon gibi alanlar�n kurum kültürünün bir parças� haline gelmesinden dolay� da büyük memnuniyet duyuyoruz. Tak�m arkada�lar�m�za teknolojinin imkânlar�ndan da yararlanarak kendilerini ve yapt�klar� i�leri dönü�türmeleri için f�rsat vermenin öneminin fark�nday�z.

YATIRIMLARA DEVAM
Uluslararas� standartlardaki bankac�l�k anlay��m�z, sa�lam bilançomuz, güçlü dijital altyap�m�z ve nitelikli insan kayna��m�z ile Türkiye ekonomisi ve reel sektörünün büyümesine destek sa�lamak için kaynak yaratmay� sürdürece�iz. Ülkemizin gelece�ine ümitle bak�yoruz. Türkiye’nin potansiyeline olan inanc�m�z ile yat�r�mlar�m�za devam edece�iz.
NAKD� KRED�LER: 279 M�LYAR TL
TOPLAM KRED�LER: 331 M�LYAR TL
TOPLAM MEVDUAT: 293 M�LYAR TL (+%19,5)
AKT�FLER: 478 M�LYAR TL (+%23,5)
KONSOL�DE SERMAYE YETERL�L�K ORANI: +%20,7
KONSOL�DE NET KÂR: 6 M�LYAR 260 M�LYON TL (2 M�LYAR 25 M�LYON TL VERG� KAR�ILI�I)

�� BANKASI GENEL MÜDÜRÜ ADNAN BAL�:
Kesintisiz hizmet sunma gücümüzü kan�tlad�k
2020, pandemi sürecinin tüm olumsuzluklar�na ra�men, kesintisiz hizmet sunma gücümüzü kan�tlad��m�z bir y�l oldu. Bu dönemde gerek kredi ötelemeleri gerekse tahsis edilen ilave kredi limitleri vas�tas�yla, tüm imkânlar�m�z ile reel sektör ve hane halk�na destek olmaya devam ettik.
AKT�F BÜYÜKLÜK: 593,9 M�LYAR TL (+%26,9)
TOPLAM MEVDUAT HACM�: 368,9 M�LYAR TL
NAKD� VE GAYR�NAKD� KRED�LER: 485,1 M�LYAR TL
NET KÂR: 6,8 M�LYAR TL
SERMAYE YETERL�L�K ORANI: %18,7
ÖZKAYNAK BÜYÜKLÜ�Ü: 67,8 M�LYAR TL

Vodafone Türkiye CEO’su Engin Aksoy:
Yat�r�mlar�m�za devam edece�iz
Vodafone olarak, tüm kanallarda dijitalle�me oda��yla faaliyet gösteriyoruz. Türkiye, global olarak da ana stratejimizi olu�turan dijitalle�me konusunda grubumuz içinde öncü bir pazar. Türkiye’nin hak etti�i dijitalle�me seviyesine ula�mas� için çal��malar�m�z� sürdürüyoruz. Mü�terilerimize uçtan uca sadele�tirilmi� bir dijital deneyim ya�atmak için çal��yoruz. Türkiye’nin ve sektörümüzün gelece�ine duydu�umuz güvenle 2021 y�l�nda da yat�r�mlar�m�za devam edece�iz. Dijitalle�menin önü aç�ld�kça biz de üzerimize dü�en görevi yerine getirmeyi sürdürece�iz.
* EK�M-ARALIK DÖNEM� / 3. ÇEYREK SONUÇLARI (2020-21 MAL� YILI)
SERV�S GEL�RLER�: 3,6 M�LYAR TL (+%17,7)
MOB�L ABONE SAYISI: 25,7 M�LYON (M2M / MAK�NELER ARASI �LET��M DAH�L)
FATURALI ABONE SAYISI: 15,2 M�LYONA (+1,1 M�LYON / TOPLAM ABONE BAZININ %65’�)
SAB�T GEN��BANT ABONE SAYISI: 1,2 M�LYON (+209 B�N)
D�J�TAL KANALLARINI KULLANAN AYLIK AKT�F MÜ�TER� SAYISI: 16,3 M�LYON (VODAFONE YANIMDA, ONL�NE SELF SERV�S VE VODAFONE TV)

TURKCELL GENEL MÜDÜRÜ MURAT ERKAN:
Do�ru oyun plan�m�z� 2021’de de sürdürece�iz
Mü�teri odakl� stratejimiz, yenilikçi ve zengin içerikli tekliflerimiz, dijital kanallarla güçlenen geni� sat�� a��m�z ve ak�ll� yönetilen h�zl� altyap�m�z sayesinde, 2020 y�l�n� 1,1 milyon net abone kazanarak noktalad�k.

Do�ru oyun plan� ve belirledi�imiz stratejik odak alanlar�m�z sayesinde, pandemi ko�ullar�na ra�men 2020’de dört dörtlük hizmet sunarak y�l� ba�ar�yla noktalad�k. Mü�terilerimizin kalbine ve akl�na hitap eden çözümlerimiz ile büyümeye devam edece�iz. 2020-2022 dönemi için belirledi�imiz hedeflere emin ad�mlarla ilerliyoruz. Gayemiz, 2021 için yüzde 14-16 band�nda gelir büyümesi, yakla��k 14 milyar TL aral��nda FAVÖK. Her y�l 1 milyon yeni mü�teri amac�m�za 2021’de de ula�aca��z. Ayr�ca 500 bin yeni haneye fiber altyap� kazand�raca��z. Fatural� abone baz�m�z daha da artacak.
TOPLAM GEL�RLER: 29,1 M�LYAR TL (+%15,8)
FAVÖK: 12,3 M�LYAR TL (+%17,7)
FAVÖK MARJI: %42,2 OLDU.
NET KÂR: 4,2 M�LYAR TL (+%30,5)
MOB�L B�LE��K ARPU BÜYÜMES�: 49,1 TL (+%15,0 / M2M HAR�Ç)
FATURALI MÜ�TER� BAZI: +1,6 M�LYON (SON 11 YILIN REKORU)

LENOVO CEO’SU VE YÖNET�M KURULU BA�KANI YANG YUANQING:
De�i�ime h�zla yan�t verdik
Bir çeyrekte daha rekor k�rmam�z, tüm i� gruplar�nda büyüme sa�layan yenilikçi ürün portföyümüzün ve ba�ar�l� operasyon yönetimimizin bir yans�mas�. 2020, dünyada önemli de�i�ikliklere yol açan zorlu bir y�l olsa da, yeni i� ve ya�am tarz� trendlerinin sa�lad�� de�i�ime h�zla yan�t veren Lenovo, güçlü sonuçlar elde etti. Dönü�üm yat�r�mlar�m�z�n sonuçlar�n� almaya ba�lad�kça, teknoloji ve inovasyona daha fazla yat�r�m yapacak, sektörler genelinde ak�ll� dönü�ümü te�vik edecek ve sürdürülebilir büyüme sa�layaca��z.
C�RO: 17,2 M�LYAR DOLAR (+%22)
VERG� ÖNCES� GEL�R: 591 M�LYON DOLAR (+%52)
NET GEL�R: 395 M�LYON DOLAR (+%53)
TÜRK�YE TOPLAM B�LG�SAYAR PAZARI: % 25,4 (PAZAR L�DER�)

Enerjisa Enerji CEO’su Murat P�nar:
�lkelerimiz; verimli, kaliteli ve sürdürülebilir hizmet sa�lama
Pandeminin damga vurdu�u 2020’de önceli�imiz iki alandayd�. Elektrik da��t�m ve sat�� hizmetini tüm bölgemiz genelinde kesintisiz bir �ekilde devam ettirmek. Di�er yandan; çal��anlar�m�z�n, tedarikçilerimizin ve mü�terilerimizin sa�l�klar� için gereken tedbirleri en iyi �ekilde sa�lamak.

2020 y�l�n�n sektörümüz için en önemli geli�mesi, dördüncü uygulama dönemi parametrelerinin aç�klanmas� oldu. Verimli, kaliteli ve sürdürülebilir hizmet sa�lama ilkelerimiz paralelinde çal��malar�m�za devam edece�iz.

SÜRDÜRÜLEB�L�R ÇÖZÜMLERE ÖNEM VER�YORUZ
Enerjisa olarak, mü�terilerimiz için sürdürülebilir ve yenilikçi çözümlere önem veriyoruz. Ana i� kollar�m�z�n d��nda önemli ad�mlardan biri de “��imin Enerjisi” markas�yla lanse etti�imiz teknolojiyi ve sürdürülebilirli�i oda��na alan mü�teri çözümlerimizdi. Tüm stratejimizi küresel enerji trendleri ve ülkemizdeki yerel dinamikleri göz önünde bulundurarak �ekillendiriyoruz. Yeni enerji dünyas�n�n temelinde da��t�k üretim, verimlilik, yenilenebilir enerji, e-mobilite gibi kavramlar var. “��imin Enerjisi” ürün ailesi de bu alanlarda sektörde öncü yakla��m�m�z�n birer göstergesi olarak büyük öneme sahip.
�EBEKE YATIRIMI: 1 M�LYAR 790 M�LYON TL
KONSOL�DE FAAL�YET GEL�R�: 5 M�LYAR 609 M�LYON TL (+%22)
BAZ ALINAN NET KÂR: 1,878 M�LYAR TL

Tüpra�’tan, pandemide 806 milyon tl yat�r�m
Pandemi etkisiyle hareketlili�in dü�ü�ü, küresel petrol ürünleri talebinde 2020 y�l� boyunca bask� yaratt�.
Tarihi dü�ük seviyelerde daralan marjlar ve a��r ham petrol arz�n�n k�s�tl� kalmas� ile artan maliyetler, rafinaj sektörü kârl�l��n� olumsuz yönde etkiledi. Bu geli�melere ek olarak, TL’deki de�er kayb� ve artan faizler nedeniyle Tüpra�, 2020 y�l sonu itibar�yla 3,8 milyar TL vergi öncesi zarar kaydetti. Tüpra�, küresel piyasalarda seyreden yüksek “volatilite”ye ra�men yürüttü�ü disiplinli ve etkin finansman politikalar�yla içinde bulundu�umuz dönemde de güçlü bilançosunu korudu. Ülkemizin akaryak�t ihtiyac�n� kar��lama görevini de hiçbir aksakl��a izin vermeden ba�ar�yla sürdürdü. Tüpra�, güçlü insan kayna�� ve küresel rekabet gücü ile hissedarlar�, i� ortaklar� ve ülkemiz için katma de�er olu�turmaya devam edecek.
2020 YILI TOPLAM ÜRET�M�: 23,4 M�LYON TON (-%17)
SATI�: 24,5 M�LYON TON (-%16)
YATIRIM: 806 M�LYON TL
C�RO: 63,2 M�LYAR TL
VERG� ÖNCES� ZARAR: 3,8 M�LYAR TL

Yata� Grup CEO’su Nuri Özta�k�n:
Hedefimiz, 16 yeni pazara daha aç�lmak
Pandeminin etkisi dünyada, Türkiye’ye k�yasla çok daha sert oldu. Türkiye’de cadde ma�azalar� hizmet vermeye devam etti. Al�nan tedbirler, düzenlenen kampanyalar, online sat��, telefonla sipari� gibi alternatif pazarlama stratejileri sayesinde sat�n alma hiç durmad�.

Bat�’da ma�azalar�n aç�lmas� a�ustosu buldu. Gürcistan gibi baz� ülkelerde neredeyse tüm y�l kapal� kald�. Sadece direkt çal��t��m�z ve online yatak satt��m�z yerlere ihracat yapt�k. Sat��lar a�ustosta, 2019 rakamlar�n� yakalad�. Sonraki aylarda ise yüzde 10 artt�. Bu y�l 16 yeni pazara daha aç�lmay� hedefliyoruz. Organizasyonumuzu çok h�zl� büyüyen pazarlar olan Çin, Hindistan ve Singapur’a yak�n olacak �ekilde �ekillendirmeyi planl�yoruz. Geli�ime aç�k olan Afrika’y� da çok önemsiyoruz. Güney Afrika’n�n ard�ndan bu k�tadaki ba�ka co�rafyalarda da olmay� arzu ediyoruz.
�HRACAT YAPILAN ÜLKE SAYISI: 49
YURT DI�INDAK� SATI� NOKTASI: 96 (ENZA HOME VE YATA� BEDD�NG)
�HRACATIN C�RODAK� PAYI: %10 (%7 �D�)
KANEPE SATI�LARI: +%15 (2020 YILININ �K�NC� YARISI)

TEKNOSA GENEL MÜDÜRÜ BÜLENT GÜRCAN:
Sa�l�kl� �ekilde büyümeye odaklan�yoruz
Pandemi sürecinde veriye dayal� ve “omnichannel” i� modeli sayesinde mü�terilere h�zl� biçimde eri�me, de�i�en beklenti ve ihtiyaçlar�na uygun hizmeti an�nda sunma konusunda ba�ar� sa�lad�k.

“Yeni Neslin Teknosas�” program� çerçevesinde dijitalle�me ve mü�teri odakl� dönü�ümde att��m�z ad�mlarla de�i�ime çok h�zl� uyum sa�lad�k, kesintisiz ve iyi hizmet vermeye devam ettik. Ma�azalar�m�z�n aç�k oldu�u dönemlerde en sa�l�kl� ve güvenli al��veri� ortam�n� sa�larken, tüketiciyle birebir ileti�im kurdu�umuz kanallar� çe�itlendirdik ve fark yaratt�k. Sanal ortamda ma�aza deneyimi sunmaya ba�lad�k. Fiziksel ve online’� birbirine entegre ettik. Çevik organizasyonumuz ve güçlü altyap�m�zla sa�l�kl� �ekilde büyümeye, performans�m�z� en üst seviyeye ç�karmaya odaklan�yoruz.
C�RO: 5,6 M�LYAR TL (+%36)
NET KÂR: 85,3 M�LYON TL (+234 M�LYON TL’L�K �Y�LE�T�RME)
E-T�CARET C�ROSU: 1 M�LYAR TL (3,6 KAT)
E-T�CARET�N PERAKENDE C�ROSU �Ç�NDEK� PAY: %19 (+%12)
D�J�TALLE�ME VE TEKNOLOJ�YE YATIRIM: 38 M�LYON TL