BUSINESS LIFE Ayl�k �� Hayat� & Ekonomi Dergisi

PANDEM� B�LANÇOLARI NASIL ETK�LED�

Borsa �stanbul'da (B�ST), 2020 y�l�n�n ikinci �eyrek bilan�o d�nemi tamamland�. Mart ay�yla ba�layan pandemi s�reci, uygulanan soka�a ��kma ve �retim k�s�tlamalar�, �o�u �irketin finansal rakamlar�na da farkl� bi�imde yans�d�. ��nk� �ok say�da devin faaliyetleri ya tamamen durdu ya da en d��k seviyede devam edebildi. Bu y�zden en fazla dikkat �eken verilerin ba��nda, yeni tip koronavir�s�n olumsuz yans�malar� geldi. CovId-19, bilan�olara �zellikle ciro daralmas� olarak i�lendi. Havac�l�k, demir�elik, petrokimya gibi i� kollar� negatif; g�da, ila� ve teknoloji gibi sekt�rler ise potizif y�nde ayr��t�. �lk 9 ay� baz alan tablolarda ise kur, faiz ve salg�n�n seyri etkili olacak. Y�l�n geri kalan�nda stratejilere, krizden ��renilenler ile �ekil verilecek. B�y�k topluluklar; markalar�na, t�keticilerine, m��terilerine, dijitalle�me ve finansal disipline odaklanarak �nceliklerini belirleyecek. "Yeni Normal"e olan yolculukta, t�m �al��anlar�n g�venli�i ve refah� sa�lan�rken, esnek ve �evik olanlar kazanacak...

GARANT� BBVA GENEL MÜDÜRÜ RECEP BA�TU�:
Özel sektör bankalar� aras�nda en yüksek büyümeye sahibiz
Garanti BBVA olarak tedbirli duru�umuzu koruduk. Güçlü teknolojik altyap�m�z ve yeni faaliyet ortam�na ilk adapte olan banka olmam�z sayesinde, operasyonlar�m�z� sorunsuz yöneterek kesintisiz hizmet sa�lad�k. Nakdi kredilerde 49 milyar TL’lik art�� kaydederek, ekonomiye sa�lad��m�z deste�i önemli ölçüde büyüttük.

Kredi ödemelerinde güçlük çeken mü�terilerimizin erteleme ve yap�land�rma ba�vurular�n� kar��lad�k. 2020’nin ilk yar�s�nda, TL kredi büyümemiz, yüzde 21’lere ula�t�. �lk alt� ayda özel sektör bankalar� aras�nda en yüksek büyümeye sahibiz. Tüzel taraf�n a��r� talebi normalle�me trendine girerken, as�l talep, bireyselden gelecek.

SERMAYE, AKT�F KAL�TES� VE L�K�D�TE, ÇOK ÖNEML�
Yüzde 17 seviyesinin üzerindeki güçlü sermayemiz, en büyük destek noktam�z oldu. Aktif kalitesi taraf�nda ise, kredilerine en yüksek kar��l�� ay�ran bankay�z. Likiditede, Garanti BBVA olarak pandemi sürecinin ortas�nda sendikasyonumuzu yüzde 90 civar� bir oranla, yakla��k 700 milyon dolar olarak yeniledik. Bu ad�m, ülkemiz ve bankam�z ad�na, bizlere duyulan güveni bir kez daha ortaya koydu. De�er yaratmak için sürdürülebilir finans ve kalk�nmay� oda��m�za alarak çal��aca��z.
LOGO: GARANT� BBVA
NET KÂR: 3 M�LYAR 330 M�LYON 879 B�N TL
AKT�F BÜYÜKLÜK: 486 M�LYAR 666 M�LYON 341 B�N TL
NAKD� VE GAYR� NAKD� KRED�LER: 367 M�LYAR 141 M�LYON 315 B�N TL
MEVDUAT TABANI: 306 M�LYAR 883 M�LYON 111 B�N TL (+%11)
SERMAYE YETERL�L�K ORANI: %17,4
ÖZKAYNAK KÂRLILI�I: %13,1

�� BANKASI GENEL MÜDÜRÜ ADNAN BAL�:
Sektöre öncülük etmeye devam edece�iz
Covid-19 salg�n� sürecinde “Türkiye’nin Bankas�” olman�n getirdi�i sorumluluk bilinciyle hareket ettik. Salg�n�n istihdama, üretime, ticaret ile ödeme sistemlerine olan etkilerini azaltmak ve ekonomik aktivitenin devaml�l��n� sa�lamak amac�yla çok say�da aksiyonu hayata geçirdik.

Ba�ta KOB� ve mikro i�letmeler için olmak üzere, yayg�n �ekilde ödemesiz dönem veren yap�land�rma, mevcut ve gerekirse ilave limitlerle destek çal��malar�m�z� sürdürdük.

44 M�LYAR TL’L�K KRED�N�N VADES� GELENLER�N� ÖTELED�K
Talepler do�rultusunda, 44 milyar TL’nin üzerinde kredinin vadesi gelenlerini öteledik. Esnafa, küçük i�letmelere, KOB�’lere ve çiftçilere yönelik sürdürdü�ümüz muhtelif paketlerin yan� s�ra, Türkiye �hracatç�lar Meclisi (T�M) ile “�hracatç�lara Destek Protokolü” imzalad�k. Bu kapsamda, salg�n sürecinden ç�k��ta büyük önem ta��yan ihracat�n finansman� için uygun vade ve ödeme seçenekleri sunduk. Faiz oranlar�n� mümkün olan en dü�ük seviyede tutma kararl�l�� gösterdik. �� Bankas�, Cumhuriyet’ten bir y�l sonra kurulmu� bir müessese olarak, 96. ya��n� kutlamaya haz�rlan�yor. “Türkiye’nin Bankas�”, çal��anlar�ndan, mü�terilerinden ve hissedarlar�ndan ald�� güçle, sürdürülebilir büyüme politikas�ndan ödün vermeksizin, sektörüne öncülük etmeye ve ülkemize de�er katmaya devam edecek.
AKT�F BÜYÜK: 546,6 M�LYAR TL (+%16,8)
NAKD� VE GAYR� NAKD� KRED�LER: 445,8 M�LYAR TL
MEVDUAT HACM�: 336,6 M�LYAR TL
NET KÂR: 3 M�LYAR TL
ÖZKAYNAK BÜYÜKLÜ�Ü: 63,3 M�LYAR TL
SERMAYE YETERL�L�� ORANI: %19,8

F�BABANKA GENEL MÜDÜRÜ VE YÖNET�M KURULU ÜYES� ÖMER MERT:
�lk yar�y�, ba�ar�l� bir performansla tamamlad�k
Koronavirüs salg�n� ile mücadele kapsam�nda bu dönemde de ekonomiye destek vermeye devam ettik ve sonuçlardan memnunuz.

Sektörünün genç ve dinamik oyuncular�ndan biri olarak ‘‘Anlar�z h�zla, çözeriz h�zla’’ yakla��m�m�z ve ‘‘Mü�terinin aya��na giden banka anlay��m�z” çerçevesinde, 2020’nin ilk yar�s�n� ba�ar�l� bir performansla, hedeflerimiz do�rultusunda tamamlad�k. Tabana yayg�n bankac�l�k anlay��m�zla, teknolojiyi tüm i� yap�� ekillerimizin merkezine koyarak ürün çe�itlili�imizi art�rmak en önemli hedeflerimiz olmaya devam ediyor. Fibabanka olarak, y�l�n ilk yar�s�n� güçlü teknolojik altyap�m�z ile mü�terilerimizin, payda�lar�m�z�n ve çal��anlar�m�z�n sa�l��n� ön planda tutarak geride b�rakt�k.
VERG� ÖNCES� KÂR: 157,8 M�LYON TL
VERG� SONRASI NET KÂR: 120,7 M�LYON TL
MÜ�TER� MEVDUATI: 13,0 M�LYAR TL (PAS�FLER�N %56’SI)
NET KRED� PORTFÖY BÜYÜKLÜ�Ü: 15,8 M�LYAR TL
KRED�LER�N TOPLAM AKT�FLER �Ç�NDEK� PAYI: %68
SERMAYE YETERL�L�K RASYOSU: %21,13

QNB F�NANSBANK GENEL MÜDÜRÜ TEMEL GÜZELO�LU:
Reel sektöre deste�imizi art�rarak sürdürece�iz
Covid-19 pandemisinin toplumsal ve ekonomik etkilerine kar��, banka olarak, tüm önlem ve deste�imizi devam ettirece�iz. “Yeni Normal”de toplumsal sa�l��m�z� korurken, ekonomiyi güçlendirmek için daha çok çaba harcad��m�z bir dönemdeyiz.

QNB Finansbank olarak, reel sektörün bu süreci atlatmas� için deste�imizi art�rarak sürdürece�iz. Yeniden yap�land�rma ve öteleme tutar�m�z yakla��k 19,1 milyar TL’ye ula�t�.

EKONOM�DEK� DARALMAYLA YO�UN MÜCADELE...
Salg�n�n etkilerinin hafiflemesi ile s�ra, ekonomideki daralmayla mücadeleyi yo�un olarak sürdürmeye geldi. Özellikle i�letmelerimizin ve tar�m sektörünün nakit ak�� s�k�nt�lar�nda yanlar�nda yerimizi ald�k. Dünyan�n en önde gelen sayg�n finans kurulu�u ve yay�n gruplar�ndan Euromoney taraf�ndan düzenlenen “2020 Mükemmellik Ödülleri”nde “Orta ve Do�u Avrupa’n�n En �yi KOB� Bankas�” seçildik. Çocuklar�n gelece�e haz�rlanmas� için öncü oldu�umuz kodlama e�itimlerini, Covid-19 döneminde de de devam ettirmek üzere çevrimiçi olarak tüm Türkiye’ye açt�k. Habitat Derne�i ile gerçekle�tirdi�imiz “Minik Eller Kod Yaz�yor” ve TOG i� birli�indeki “Hayallerin Gücü Ad�na” projelerimizi online sunuyoruz. Di�er yandan, çal��anlar�m�z ve mü�terilerimizin sa�l��n�n korunmas� için ilk ad�m atan bankay�z ve “Yeni Normal”e de ayn� titizlikle girdik.

SOCAR TÜRK�YE RAF�NER� VE PETROK�MYA �� B�R�M� BA�KANI & PETK�M GENEL MÜDÜRÜ ANAR MAMMADOV:
2020 bütçesinde belirledi�imiz hedefleri yakalad�k
�irketimiz, 2020 y�l�n�n ikinci çeyre�inde yüksek performans gösterdi. Pek çok sektörün pandemi nedeni ile çok zorland�� bir dönemde 145 milyon TL’lik kâra ula�t�.

Rafineri ve petrokimya alan�ndaki mü�terilerimiz için “güvenilir tedarikçi” oldu�umuzu bir kez daha kan�tlad�k. Petkim, STAR Rafineri ve SOCAR Depolama �irketlerimiz “TSE COVID-19 Güvenli Üretim Belgesi” almaya hak kazand�. Bu, bizim için gurur verici bir geli�me oldu.

2019’UN AYNI DÖNEM�NDEK� BRÜT KÂR MARJINI YAKALADIK
Ham petrol ve nafta fiyatlar�ndaki volatilitenin ba�ar�yla yönetilmesi ve do�ru fiyatlama politikalar�yla piyasa �artlar�n�n ötesinde bir avantaj yakalad�k. Sektörel ve global çaptaki tüm zorluklara kar��n, Petkim’de üstün bir üretim performans� sergileyerek planlad��m�z sat�� hacimlerine ula�t�k. Öyle ki, sanki pandeminin ve global ekonomik durgunlu�un etkisi yokmu� gibi geçen senenin ayn� dönemindeki brüt kâr marj�na ula�t�k. ��letme sermayesini etkin bir �ekilde yönettik. �irketimizin cari oran� ise 1,9’dan 2,2’ye ç�kt�. Bu da likidite sorunu ile kar��la��lmamas� için yapt��m�z hamlelerin ba�ar�ya ula�t��n�n ve çok iyi sonuç ald��m�z�n göstergesi oldu. Bütün olumsuzluklara ra�men 2020 bütçesinde belirledi�imiz hedefleri yakalad�k.
�K�NC� ÇEYREK NET KÂRI: 145 M�LYON TL
�K�NC� ÇEYREK BRÜT KÂRI: 392 M�LYON TL
�K�NC� ÇEYREK TOPLAM SATI�LARI: 2,2 M�LYAR TL
�K�NC� ÇEYREK �HRACATI: 100 M�LYON DOLAR
FAVÖK: 412 M�LYON TL
�LK ALTI AYDA OPERASYONEL FAAL�YETLERDEN SA�LANAN NAK�T: 1 M�LYAR TL

AKSA ENERJ� YÖNET�M KURULU BA�KANI VE CEO’SU CEM�L KAZANCI
Büyük yat�r�mlara imza att�k
Tüm dünyay� etkisi alt�na alan Covid-19 salg�n�n ekonomik etkilerine ra�men, finansal yap�m�z� güçlendirerek y�l�n ilk yar�s�nda ba�ar�l� bir yol izledik.

Her geçen y�l mali aç�dan güçlenerek borçlulu�umuzu azaltt�k ve her biri ekonomik de�er yaratacak büyük yat�r�mlara imza att�k. Yurt d��na aç�lmaya karar verdi�imiz 2015’te 860 milyon dolar seviyesinde olan borcumuzu 2020 ilk yar�s� itibar�yla 442 milyon dolara dü�ürdük.

KÂRLILIK POL�T�KASIYLA YATIRIMLARIMIZA DEVAM
Salg�n sürecinin getirdi�i zorlu ekonomik ko�ullarda sürdürülebilir kârl�l�k politikas�yla yat�r�mlar�m�za devam ettik. Türkiye’nin yan� s�ra KKTC, Gana, Mali ve Madagaskar’da enerji alan�nda faaliyet gösteren global bir enerji �irketiyiz. 2015’de ba�lad��m�z yurt d�� yolculu�umuzda, Afrika’n�n yan� s�ra, geçen may�s ay�nda, 240 MW kapasiteli do�algaz kombine çevrim santrali kurmak için Özbekistan hükümeti ile anla�ma imzalad�k. Gerekli yer tahsislerinin sa�lanmas� sonras� in�aata ba�lanacak. Azami 12 ayda tamamlayarak devreye almay� planl�yoruz. �çinde bulundu�umuz bu zorlu süreçte, ülkemize döviz getirmeye ve �irketimizin büyümesine katk� sa�lamaya yönelik çal��malar�m�z� tüm gücümüzle sürdürece�iz.
KONSOL�DE NET KÂR: 291 M�LYON L�RA (+%27)
ANA ORTAKLIK KÂRI: 222 M�LYON L�RA (+%107)
C�RO: 3,5 M�LYAR L�RA (+%50)
FA�Z AMORT�SMAN VERG� ÖNCES� KÂR (FAVÖK): 709 M�LYON L�RA
FAVÖK MARJI: %20,4
BORÇ: 442 M�LYON DOLAR

TURKCELL GENEL MÜDÜRÜ MURAT ERKAN:
Bu süreçten de güçlenerek ç�kt�k
2020’nin ikinci çeyre�i Covid-19 etkisinin en yo�un görüldü�ü dönem oldu. Bu süreçte sosyal mesafe kural�na her yerde uyduk; ama mü�terilerimizle aram�za mesafe koymad�k.

Y�l�n ilk yar�s�nda toplam abone say�m�z 795 bin ki�i artt�. Böylece 2020 için “1 milyon yeni mü�teri” hedefimizin yakla��k yüzde 80’ini gerçekle�tirmi� olduk. Halk�m�z�n Turkcell’e gösterdi�i bu teveccüh bizim en büyük motivasyon kayna��m�z. Biz; sa�lam i� modelimiz ve etkin finansal risk yönetimi disiplinimizle bu süreçten de güçlenerek ç�kt�k.

GÜÇLÜ ALTYAPIMIZ �LE FARKIMIZI ORTAYA KOYDUK
Turkcell’in dijital kanallar� üzerinden gerçekle�en i�lemler ile cihaz al�mlar�, ilk 6 ayda rekor seviyelere ula�t�. Pandemi döneminde evden çal��ma ve uzaktan e�itimin yayg�nla�mas�yla birlikte fiber h�z�nda internete yönelik talep h�zla art�� gösterdi. Turkcell, güçlü altyap�s�yla fark�n� ortaya koydu. Türkiye’nin, dünyan�n en büyük 10 ekonomisi aras�na girme yolculu�unda kurumlar�m�z�n dijitalle�me yolculu�una Turkcell olarak destek veriyoruz. �nsan kaynaklar� stratejik planlamam�zda, i�e al�mlar� ertelemenin aksine, i� hacminde art�� öngörüyoruz. Dijital ürün ve servisler sundu�umuz için, özellikle teknoloji alan�yla ilgili e�itimi ve deneyimi olan ki�iler oda��m�zda...
KONSOL�DE GEL�RLER: 13 M�LYAR 582 M�LYON TL (+%14,5)
FAVÖK: 5 M�LYAR 633 M�LYON TL
FAVÖK MARJI: %41,5
�LK 6 AYDAK� NET KÂR: 1 M�LYAR 724 M�LYON TL
�LK YARIDAK� FATURALI NET MÜ�TER� KAZANIMI: 822 B�N
MOB�L ARPU BÜYÜMES�: 46,4 TL (YILDAN YILA +%14)

VODAFONE TÜRK�YE CEO'SU COLMAN DEEGAN:
�stikrarl� büyümemizi devam ettirdik
Salg�n sürecinde “roaming” gibi baz� alanlarda etkilenmi� olsak da, ürün ve servislerimize aral�ks�z yat�r�m yapmaya devam ettik.

Salg�n�n ba��ndan itibaren önceli�imiz, mü�terilerimize kesintisiz ve kaliteli hizmet sunmak, çal��anlar�m�z�n sa�l��n� ve güvenli�ini korumak ve bu zor dönemde ekosistemimizin sürdürülebilirli�ini sa�lamak oldu.

�U ANA DEK, GAYET �Y� PERFORMANS GÖSTERD�K
Servislerimize yönelik talepte öngörülemeyen art��lara ra�men, �u ana kadar gayet iyi performans gösterdi�imizi söylemekten memnuniyet duyuyorum. Mali y�l�m�z�n birinci çeyre�inde servis gelirlerimizi %13,8 art�rarak istikrarl� büyümemizi sürdürdük. Ekonominin normalle�me ve toparlanma döneminde de sektörümüzün ve �irketimizin öncü bir rol oynayabilece�ine inan�yoruz. �� kolumuz, pandemiyle mücadeleye öncülük etme ve dijitalle�me sayesinde bu zor durumdan güçlenerek ç�km�� bir toplum yaratma konusunda dirençli. Bu çerçevede, yat�r�m ortam�n� iyile�tirmek, adil rekabet ortam� sa�lamak ve kaynaklar�n etkin kullan�m�n� te�vik etmek gerekiyor. Hükümetin i�letmeleri ve vatanda�lar� korumak amac�yla sarfetti�i çabaya, Türkiye’nin dijitalle�mesi için yat�r�m yaparak destek vermeye devam edece�iz.
SERV�S GEL�RLER�: 3,3 M�LYAR TL (+%13,8 ORGAN�K BÜYÜME)
MOB�L VER� KULLANIMI: +%50,4
MOB�L ABONE SAYISI: 23,6 M�LYON
SAB�T GEN��BANT ABONES�: 1,1 M�LYONUN ÜZER�NDE
D�J�TAL MÜ�TER�: 16 M�LYON
MOB�L ABONE SAYISI: 23,6 M�LYONU A�KIN

YATA� GRUP CEO’SU NUR� ÖZTA�KIN:
Sürdürülebilir büyümemize devam ediyoruz
Yata� Grup olarak ihracat odakl� bir büyüme stratejisine sahibiz. Pandemi döneminde de Türkiye pazar�ndaki gücümüzü yurt d��na da ta��mak için çal��malar�m�z� sürdürmeye devam ettik. Y�l sonuna kadar yurt d��nda 19 sat�� noktas� daha açarak her geçen gün hedeflerimize bir ad�m daha yakla�t��m�z� ispatl�yoruz. Ülkemizdeki ma�azala�ma çal��malar�m�zda da h�z kesmiyoruz. Y�l�n ikinci yar�s�nda da ba�ar�m�z� sürdürece�imize inanc�m�z tam.
NET SATI� GEL�RLER�: 605,7 M�LYON TL (+%9)
�LK YARIDAK� NET KÂR: 29,2 M�LYON TL

��ECAM TOPLULU�U YÖNET�M KURULU BA�KAN VEK�L� VE GENEL MÜDÜRÜ PROF. DR. AHMET KIRMAN:
Sat�� performans�m�z güçlü bir �ekilde geri döndü
Küresel salg�n�n etkilerinin her alanda hissedildi�i ve s�ra d�� ko�ullar�n hâkim oldu�u 2020 y�l�n�n ilk yar�s�nda da tüm payda�lar�m�z için de�er yaratmay� sürdürdük. Ülke ekonomisine katk�da bulunmaya devam ettik.

Nisan ay�nda küresel ölçekte dü�ü� ya�ayan sat��lar�m�z, h�zla ald��m�z kararlar ve etkin yönetsel aksiyonlar�m�z sayesinde may�sta yükseli�e geçti. Özellikle hazirandan itibaren Türkiye ba�ta olmak üzere, faaliyet gösterdi�imiz birçok co�rafyada karantina uygulamalar�n�n hafifletilmesi ve normalle�me sürecinin ba�lamas�yla birlikte, sat�� performans�m�z güçlü bir �ekilde geri dönü� yapt�.

GÖREVLER�M�Z� EKS�KS�Z YER�NE GET�RD�K
�zabe teknolojisine dayal� olan mevcut i� kollar�m�zdaki kesintisiz üretim yap�lmas� zorunlulu�undan hareketle, girdi verdi�imiz sektörlerdeki geli�meleri de dikkate alarak, üretim planlar�m�z ve i� süreçlerimizi h�zla güncelledik. �i�ecam, cam sanayinin yan� s�ra, soda ve krom bile�iklerini kapsayan kimyasallar alan�nda küresel bir oyuncu olman�n verdi�i sorumlukla hareket ediyor. �i�ecam, toplumun temel ihtiyaçlar�na yönelik üretim ve hizmetlerini aksatmadan, çal��anlar�, iş ortaklar� ve mü�terilerinin sa�l�� konusunda üzerine dü�en görevleri eksiksiz �ekilde yerine getirdi. Tüm geli�meleri yak�ndan takip etmeye, i� süreçlerimizi ve planlar�m�z� güncellemeye devam edece�iz.
KONSOL�DE NET SATI�LAR: 8,8 M�LYAR TL
FAVÖK: %27
�LK YARIDAK� TOPLAM YATIRIMLAR: 625 M�LYON TL
�HRACAT GEL�R�: 320 M�LYON DOLAR
TEMETTÜ ÖDEMES�: 470 M�LYON TL
EUROBOND GER� ÖDEMES�: 300 M�LYON DOLAR

TOFA� CEO’SU CENG�Z EROLDU:
Ba�ar�l� faaliyet sonuçlar�na ula�t�k
Planlar�m�z� uzun vadeli yap�yoruz. Koronavirüsün risklerinin devam etmesine ve ihracat�m�z�n önemli bir bölümünü gerçekle�tirdi�imiz Avrupa’da pazar�n eski haline dönmesinin zaman alacak olmas�na ra�men, yat�r�mlar�m�za ve yeni ürün çal��malar�m�za ara vermedik.

Fiat markas�, y�l�n ilk yar�s�nda da Türkiye’nin tercihi olmay� sürdürdü. Ba�ar�s�nda Tofa� Ar-Ge’nin önemli pay sahibi oldu�u Egea, yine ülkemizin en çok tercih edilen modeli oldu. Alfa Romeo ve Jeep ise daralan pazarda sat�� hacimlerini korudu.

150 M�LYON EURO’LUK YATIRIM PLANLIYORUZ
Y�l sonuna de�in toplam 150 milyon Euro’luk yat�r�m planl�yoruz. “S�ra d��” olarak adland�rd��m�z bu dönemde, çal��anlar�m�z, mü�terilerimiz ve toplum sa�l��na olan oda��m�z ile birlikte; deneyimli ekibimiz, dayan�kl�l��m�z ve çevik Ar-Ge ve üretim kabiliyetlerimizle ba�ar�l� faaliyet sonuçlar�na ula�t�k. Bu zorlu �artlarda Tüm Tofa� çal��anlar� üstün bir gayretle çal��t�. Pandemi sebebiyle üretim ve ihracatta belirli yava�lamalar ya�asak da, iç pazarda ba�ar�l� sonuçlar elde ettik. Bizi önemli de�i�imlerin bekledi�i bu süreçte dirençli olabilmek ve esneklik gösterebilmek, sürdürülebilir ba�ar� ve katma de�erin anahtarlar� olacak. Bu yetkinliklerle, ülkemizin gelece�ine ve potansiyeline olan inanc�m�zla çal��aca��z. Ar-Ge, teknoloji ve insan kayna��m�za yat�r�m yapaca��z.
�LK ALTI AYLIK SATI� GEL�R�: 7,5 M�LYAR TL
NET KÂRI: 634 M�LYON TL
ÜRET�LEN ARAÇ: 84 B�N 500 (OTOMOT�V SANAY� ÜRET�M�N�N %16’SI)
�HRAÇ ED�LEN ARAÇ: 48 B�N 200
YATIRIM: 50 M�LYON EURO
F�AT’IN B�NEK VE HAF�F T�CAR� ARAÇ SATI�I: 39 B�N 557 (%15,6 PAZAR PAYI)

TÜRKTRAKTÖR GENEL MÜDÜRÜ AYKUT ÖZÜNER:
Ekonomiye katk�m�z� sürdürece�iz
Salg�n süreci, kar��m�za farkl� zorluklar getirdi. Ancak 65 y�l� a�an deneyimimiz ve güçlü finansal yap�m�zla, yeni �artlara uygun çizdi�imiz yol haritam�zla ara verdi�imiz üretim faaliyetlerimize h�zl� bir �ekilde döndük. Pandemi öncesindeki seviyemizi geçmeyi de ba�ard�k ve pazardaki konumumuzu güçlendirdik.

Salg�n döneminde g�da tedari�inde kritik rol oynayan çiftçilere yönelik projeleri h�zla hayata geçirdik. Mevsimlik i�çilerin tarlalardaki çal��malar� hijyenik ko�ullarda yapabilmeleri için grup �irketimiz Tat A.�. ile birlikte i� birli�i yapt�k.

HEDEFLER� GERÇEKLE�T�RMEK ÜZERE ÇALI�ACA�IZ
Toplumun farkl� kesimlerine destek olmak ad�na hareket ettik. Ön saflarda büyük bir özveri ve emekle mücadele eden sa�l�k çal��anlar�m�z�n ihtiyaç duyduklar� “entübasyon ve biyolojik numune alma” kabinlerini, h�zl�ca Sakarya Erenler ve Ankara’daki fabrikalar�m�zda üretmeye ba�lad�k ve pandemi hastanelerimize teslimlerini gerçekle�tirdik. �kinci yar�da da üretimden sat�� ve ihracata kadar, bu y�l için belirlenen hedefleri gerçekle�tirmek üzere çal��malar�m�z� sürdürece�iz. Ba�ar�lar�m�z�n arkas�nda, tüm payda�lar�m�z nezdinde TürkTraktör markas�na duyulan güven yat�yor. Bizler de bu güvenin sa�lad�� motivasyonla yaratt��m�z istihdam, gerçekle�tirdi�imiz üretim ve yapt��m�z ihracat ile ekonomiye katk�m�z� sürdürece�iz.
�LK ALTI AYDAK� C�RO: 2 M�LYAR 179 M�LYON TL
BRÜT KÂR: 380 M�LYON TL (BRÜT KÂR MARJI %17,4)
FAAL�YET KÂRI: 211 M�LYON TL (FAAL�YET KÂR MARJI %9,7)
FAVÖK: 278 M�LYON TL (FAVÖK MARJI %12,8)
NET KÂR: 161 M�LYON TL
TRAKTÖR �HRACATI: 5 B�N 786

ÜLKER CEO’SU METE BUYURGAN:
Tüm kategorilerde ba�ar�l� bir performans gösteriyoruz
G�da, ülke ekonomisi ve ihracat� için önemli bir sektör. Bu dönemde de üretim, sat�� ve da��t�m faaliyetleri ile ihracata ayn� �ekilde devam ettik. Ülker Bisküvi, y�l�n ilk yar�s�nda da büyümesini sürdürdü.

Türkiye’deki g�da sektörünün lideri olarak markalar�m�za yat�r�m yapmaya, yeni ürünlerimizi tüketicilerimizle bulu�turmaya ve istihdama devam ediyoruz. Tüm kategorilerde ba�ar�l� bir performans gösteriyoruz. Özellikle bisküvi ve çikolata sat��lar� artt�. 100’ün üzerinde ülkeye ihracat gerçekle�tiriyoruz. Bölgemizde güçlü bir oyuncuyuz. Bisküvi pazar�nda Suudi Arabistan ve M�s�r’da lideriz. Kazakistan ve Orta Asya ülkelerinde de güçlü büyüme trendimiz sürüyor.

16,2 M�LYON TL’L�K TASARRUF ELDE ETT�K
2019 y�l� Türkiye operasyonlar�ndaki ekonomik, sosyal ve çevresel sürdürülebilirlik performans� verilerini aç�klad��m�z “5. Sürdürülebilirlik Raporu”muzu yay�mlad�k. 150’ye yak�n iyile�tirme çal��mas�n�n sonucunda 16,2 milyon TL’lik tasarruf elde ettik. Toplam at�klar�m�z�n yüzde 91’ini geri dönü�türdük. Tüm fabrikalar�m�zda enerji izleme sistemi kurduk. Yakla��k 1.500 hanenin y�ll�k elektrik tüketimine denk gelen 2 bin 502 MWh'lik enerji tasarrufu sa�lad�k. Birim üretim ba��na su tüketimimizi yüzde 31,2 azaltt�k. Bu rakam, 3,2 milyon nüfuslu bir ilin günlük su tüketimine e� de�er. �srafs�z �irket modelimizi yeni dijital yat�r�mlarla destekliyoruz.
C�RO: 4,5 M�LYAR TL (+%20,1)
FAVÖK: 795 M�LYON TL (+%22,5)
KONSOL�DE FAVÖK MARJI: %17,6
�HRACAT VE YURT DI�I OPERASYONLARI BÜYÜMES�: %23,8
TÜRK�YE OPERASYONLARI BÜYÜMES�: %17,9

COCA-COLA �ÇECEK (CCI) CEO’SU BURAK BA�ARIR:
Ald��m�z sonuçlardan gurur duyuyoruz
Zorlu geçen ikinci çeyrekte yarat�lan operasyonel kârl�l�ktan ve bu kârl�l��n nakite dönerek güçlü serbest nakit ak�m� yaratm�� olmas�ndan memnuniyet duyuyoruz

Önümüzdeki süreç belirsizli�ini korusa da karar süreçlerindeki ve aksiyon alma konusundaki çevikli�imiz ile zorlu ko�ullara adapte olabilme gücümüz, y�l�n ikinci yar�s�nda daha istikrarl� yol alabilece�imize dair bize güven veriyor.

SÜREÇLER�, KUSURSUZ �EK�LDE YÜRÜTTÜK
Bu dönemin, operasyonlar�m�z üzerinde kayda de�er etkisi oldu. Nitelikli insan kayna��m�z, markalar�m�z, etkin operasyon a��m�z, sa�l�kl� bilanço yap�m�z ve mü�teri portföyümüz ile tüm süreçleri kusursuz �ekilde yürüttük. Dijital teknolojilere uzun y�llard�r süren yat�r�mlar�m�z, dayan�kl� performans�m�z�n temel yap� ta�lar�ndan biri olarak operasyonlar�m�za kesintisiz devam etmemizi sa�lad�. Her aç�dan zorlu, dinamik, ö�retici ve dalgal� geçen çok karma��k ikinci çeyre�e ili�kin ald��m�z sonuçlardan gurur duyuyoruz. Ekibimiz; bir yandan çal��anlar�m�z, i� ortaklar�m�z ve toplumun sa�l�k ve güvenli�ini önceliklendirirken, di�er taraftan mümkün olan en iyi sonuçlara eri�ebilmek için 24 saat aral�ks�z çaba gösterdi.
�K�NC� ÇEYREKTE ÜN�TE KASA BA�INA NET SATI� GEL�R�: +%12,2
GÜÇLÜ SERBEST NAK�T AKIMI: 556 M�LYON TL
FAAL�YET RAKAMLARI: 10 ÜLKEDE TOPLAM 26 FABR�KA
ÇALI�AN SAYISI: YAKLA�IK 8 B�N 500

�OK MARKETLER CEO’SU U�UR DEM�REL:
Birlikte güçlenmeye devam edece�iz
Bu dönemde elde etti�imiz ba�ar�l� sonuçlar�m�z�n arkas�nda, mü�teri odakl� i� stratejimiz bulunuyor. Bu do�rultuda, pandemi döneminde de ma�aza açmaya, istihdam sa�lamaya, ülke ekonomisine katk�da bulunmaya devam ettik.

Y�l�n ilk alt� ay� itibar�yla 3 bin 672 ki�iye yeni i� imkân� sa�layarak 33 bin 410 ki�ilik büyük bir aile olduk. Covid-19 salg�n�na kar��, ilk günden itibaren ald��m�z önlemleri hassasiyetle uygulamaya devam ediyoruz. Sosyal mesafenin büyük önem ta��d�� pandemi döneminde ba�latt��m�z “Cepte �ok” uygulamas�yla adrese teslimat hizmetimiz büyük ilgi görüyor. “Cepte �ok” ile mü�terilerimizin ihtiyaçlar�n� market fiyatlar�m�zla ayn� olacak �ekilde kar��l�yor, hiçbir ilave ta��ma ücreti almadan adreslerine teslim ediyoruz. Çal��malar�m�zla ülkemizin sosyal ve ekonomik kalk�nmas�na katk�da bulunmaya, toplumumuza hizmet etmeye ve birlikte güçlenmeye devam edece�iz.
�LK ALTI AYDAK� NET SATI� GEL�RLER�: 9,9 M�LYAR TL (+%32)
TOPLAM MA�AZA SAYISI: 7 B�N 661 (+446)
ÇALI�AN SAYISI: 33 B�N 410 (3 B�N 672)

TAT GIDA YÖNET�M KURULU ÜYES� VE GENEL MÜDÜRÜ ARZU ASLAN KES�MER:
Türkiye’nin pazar lideri markas�y�z
Tüm dünyada oldu�u gibi ülkemizin de içinde bulundu�u bu zorlu süreçte i�imiz, g�da üretmek ve ürettiklerimizi halk�m�za ula�t�rmak. Tar�msal üretimin devaml�l�� için çal��malar�m�z� sürdürürken, nesiller boyu hepimizin aile hayat�na dokunan, sofralar�na ortak olan, Tat markas�n� bu noktalara ta��yan en önemli i� orta��m�z çiftçilerimize finansal destek sa�lad�k.

Domates sezonunda sözle�meli çiftçimize tar�msal faaliyetlerde yard�mc� olan mevsimlik tar�m i�çilerimizin sa�l�� ve güvenli�i için de çal��t�k, projeler geli�tirdik. “Dijital Tar�m” alan�nda çal��malar�m�z� h�z kesmeden ve yenilikler ekleyerek sürdürdük.

�HRACAT TARAFINDA YEN� ANLA�MALAR...
�hracat taraf�nda, Irak ve Avrupa pazarlar�nda yeni anla�malar yapt�k. TAT ve SEK üretim i�letmelerinde, kalite ve hijyen standartlar�ndan ödün vermeden üretim yapan Tat G�da olarak, Türk Standartlar� Enstitüsü (TSE)’nin verdi�i "Covid-19 Güvenli Üretim Belgesi”ni almaya hak kazanan sektöründeki ilk �irket olduk. Bu çal��malar�m�z, eme�imizin bir ödülü. Türkiye’nin pazar lideri markas�y�z. Firmalara salg�nla mücadelede yol gösteriyoruz. Pandemi sonras� dönemin ihtiyac� olan, hijyenik üretim standartlar�na uygunlu�u denetleyen, h�zl� de�i�en dünya ve i� ortam�n�n öncülerindeniz.
YILIN �LK YARISINDA �HRACAT SATI�I: 67 M�LYON TL (+%67)
BRÜT KÂR: 165 M�LYON TL (+%45)
FAAL�YET KÂRI: 96 M�LYON TL (+%89)
FAVÖK: 94 M�LYON TL (+%106)
TAT’IN C�ROSU: 394 M�LYON TL (+%55)
SEK MARKASINDA TOPLAM C�RO: 352 M�LYON TL (+%26)